-
1 плавательный пузырь
adjgener. vescica natatoria (у рыб) -
2 плавательный
1) ( относящийся к плаванию людей) di nuoto2) ( служащий для плавания) per il nuoto••* * *прил.пла́вательный бассейн — piscina f
пла́вательный пузырь (у рыб) — vescica natatoria
пла́вательное перо — pinna f
* * *adjgener. natatorio -
3 пузырь
1) ( шарик с воздухом) bolla ж.2) ( волдырь) vescichetta ж.3) ( орган) vescica ж.4) ( бутылка) bottiglia ж.* * *м.1) bolla fмыльный пузы́рь — bolla di sapone тж. перен.
пускать мыльные пузы́ри — far bolle di sapone
2) разг. ( волдырь) vescica f; flittene f3) анат. vescica f (тж. мочевой)жёлчный пузы́рь — vescica biliare
плавательный пузы́рь (у рыб) — vescica natatoria
4) ( на лужах после дождя) ampolla f, gallozza f5) ( резиновый мешок) borsa f ласк. ( малыш) bamboccio m, marmocchio m••пускать пузы́ри шутл. — aver l'acqua alla gola
* * *n1) gener. ampollina (в стекле, в металле), boccia (на воде), boccio (на воде), bolla, soffiatura (в стекле)2) med. ciste, cisti3) colloq. batuffolo (о ребёнке), batufolo (о ребёнке)4) anat. vescica5) pack. blister
См. также в других словарях:
Плавательный пузырь — краснопёрки. Плавательный пузырь орган, присутствующий практически у всех костистых рыб и развивающийся как вырост пищевода. Плавательный пузырь может выпол … Википедия
ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫРЬ — ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫРЬ, заполненный воздухом мешок, благодаря которому костистые рыбы могут держаться на плаву. Он располагается под кишечником. Благодаря наличию канала, соединяющего пузырь с кишечником, он может сдуваться и раздуваться, наполняясь … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫРЬ — непарный или парный орган рыб, выполняющий гидростатическую, дыхательную и звукообразовательную функции … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫРЬ — (vesica pаtatoria),Heпapный или парный орган рыб; развивается как вырост передней части кишечника. Выполняет гидростатич., у нек рых рыб дыхат. и звукоиздающую функции, а также роль резонатора и преобразователя звуковых волн. У нек рых рыб П. п.… … Биологический энциклопедический словарь
плавательный пузырь — непарный или парный орган рыб, выполняющий гидростатические, дыхательные и звукообразовательные функции. * * * ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫРЬ ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫРЬ, непарный или парный орган рыб, выполняющий гидростатическую, дыхательную и… … Энциклопедический словарь
Плавательный пузырь — непарный или парный орган рыб, развивающийся как вырост передней части кишечника; может выполнять гидростатические, дыхательные и звукообразовательные функции, а также роль резонатора и преобразователя звуковых волн. У двоякодышащих,… … Большая советская энциклопедия
ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫРЬ — непарный или парный орган рыб, выполняющий гидростатич., дыхат. и звукообразоват. функции … Естествознание. Энциклопедический словарь
ПУЗЫРЬ — ПУЗЫРЬ, пузыря, муж. 1. Прозрачный, полый и наполненный воздухом (или каким нибудь газом) шарик, возникающий в какой нибудь жидкой массе или образующийся из нее и отделяющийся вследствие давления воздушной струи. Пускать мыльные пузыри. Пузыри в… … Толковый словарь Ушакова
Пузырь плавательный* — придаток кишечного канала рыб, весьма часто от него совершенно разобщенный и наполненный газами. Обыкновенно П. пузырь помещается на спинной стороне животного и играет большую роль при плавании, приурочивая его к определенной глубине (см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пузырь плавательный — придаток кишечного канала рыб, весьма часто от него совершенно разобщенный и наполненный газами. Обыкновенно П. пузырь помещается на спинной стороне животного и играет большую роль при плавании, приурочивая его к определенной глубине (см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пузырь — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? пузыря, кому? пузырю, (вижу) кого? пузырь, кем? пузырём, о ком? о пузыре; мн. кто? пузыри, (нет) кого? пузырей, кому? пузырям, (вижу) кого? пузыри, кем? пузырями, о ком? о пузырях 1. Пузырём… … Толковый словарь Дмитриева